Prevod od "moremo ničesar" do Srpski


Kako koristiti "moremo ničesar" u rečenicama:

Veš zakaj ne moremo ničesar popraviti?
Znaš zašto ne možemo ništa popraviti?
Če bo Vance najdel, ne moremo ničesar garantirati.
Lud je od ljubomore. Ako sretne Vancea, tko zna što sve može uèiniti.
In mi tukaj ne moremo ničesar napraviti.
I ne postoji ni jedna prokleta stvar koju možemo da uradimo.
Danes ne moremo ničesar več storiti.
Veèeras više ništa ne možemo uèiniti.
Clark, mi ne moremo ničesar narediti.
Clark, mi ne možemo ništa napraviti.
Kaj nam koristijo njegove napovedi, če ne moremo ničesar preprečiti?
Èemu služe proroèanstva ako ne mogu biti preventiva?
Popoldne smo ga aretirali, vendar ga ne moremo ničesar obtožiti brez vaše pomoči.
Uhapsili smo ga ovog popodneva ali ne možemo podiæi optužnicu bez vaše pomoæi.
Delala sem na teleporterju, skozi tolikšno turbolenco ne moremo ničesar teleportirati.
Radila sam na teleporteru. Ne možemo ništa teleportirati kroz toliku turbulenciju.
Šele takrat sem dojela, da ne moremo živeti sami, odtujeni od sveta, in da je dejstvo, da ne moremo ničesar proti usodi Vdaje.
Tek tada sam uvidjela da ne možemo živjeti sami, odvojeni od svijeta, i da je stav da ne možemo protiv sudbine predaja.
Nažalost, tukaj ne moremo ničesar storiti.
Ne možemo ništa uèiniti oko toga.
Samo ti veš, kakšen je videti Van Gein. Brez tebe ne moremo ničesar.
Ти једина знаш Ван Геиново лице не можемо ништа без тебе.
"Ničesar namreč nismo prinesli na svet, zato tudi ne moremo ničesar odnesti. "
Nismo ništa doveli na ovaj svet I sigurno je da ništa neæemo nositi s njega.
Za enkrat ne moremo ničesar narediti.
Ništa ne možemo sada da uradimo za nju.
Ne moremo... ničesar se dotakniti, glavno - ne morem jesti, ni pijače, in nočem spekulirati o ostalih telesnih funkcijah.
Ne možemo ništa dodirnuti, prema tome ni jesti ni piti, a neæu ni da spekulišem o drugim telesnim funkcijama.
Hočete reči, da ne moremo ničesar storiti?
Želite reæi da ništa ne možemo uèiniti? Osuðeni smo na propast?
Brez darovalca organov, ne moremo ničesar storiti.
Bez davaoca organa, ništa ne možemo da uèinimo.
Brez Rincewindovega Uroka ne moremo ničesar storiti.
A bez Rinsvindove cini, nista ne mozemo da ucinimo.
In dovolj si obsesiven, da bi jih opazil. Kar pomeni, da ne moremo ničesar izključiti.
A ti si dovoljno opsesivan da primetiš bilo koju od njih, što znaci da ne postoji ništa što možemo da iskljucimo.
Mogoče pa misli, da ne moremo ničesar več storiti.
Pa, možda misli da nas dvoje više ništa ne možemo da uèinimo.
No, sonce zahaja na zahodu, Miami pa je na vzhodni obali Floride, zato ne moremo ničesar...
U redu ja... sunce zalazi na zapadu. A Miami je na istoènoj obali Floride tako da ne možemo ništa...
Poglej, Raymond, tukaj ne moremo ničesar, razumeš?
Vidi, Raymonde, ne možemo tu ništa, razumeš?
Glede na zaklad iz taksija in posnetka, ki smo ga našli v mikrofonu, te ne moremo ničesar obtožiti.
I, po sjeæanju taksista, I, po snimci s tog prisluškivaèa koji si nosio, sada te ne možemo za ništa optužiti.
Brez kraljevega dovoljenja ne moremo ničesar.
Ne možemo ništa bez kraljevog pristanka. Što æemo mu reæi?
Pošljejo te lahko nazaj, kadarkoli to želijo in glede tega ne moremo ničesar storiti.
Oni mogu da te posalju natrag kad god pozele, i mi tu ama bas nista ne mozemo.
Še vedno ne vemo, kako ubiti ta bitja brez hrupa in zato dokler ne ugotovimo, ne moremo ničesar odločati.
Još uvek ne znamo kako ubiti ta stvorenja bez buke i zato dok to ne saznamo ne moram ništa odluèivati.
Ne moremo ničesar narediti, samo čakat.
Možemo ne činiti ništa i samo čekati.
Ampak, če ima on pečat, ne moremo ničesar storiti.
Али, ако је печат код њега ништа се не може учинити.
Za zdaj jo ne moremo ničesar obdolžiti.
Ne moramo se odmah obvezati na bilo što.
In mi ne moremo ničesar dokazati.
A mi ne možemo ništa od toga dokazati. Prièekaj.
Ampak edina stvar, ki ga zares zanima, je njegovo preživetje in mi pri tem ne moremo ničesar storiti.
Ali njega je briga samo za sopstvene ciljeve. I mi tu ne možemo baš ništa.
Če ne moremo nahraniti prašičev potem ne moremo ničesar obesiti v prekajevalnico.
Ako nemamo èime da hranimo svinje, nemamo šta da stavimo u pušnicu.
Če ne moremo ničesar obesiti v prekajevalnico, potem stradamo čez zimo.
Ako nemamo ništa u pušnici, gladovaæemo u zimu. To je ubistvo, zar ne?
Pa tudi mudi se jim ne, ker ne moremo ničesar storiti, da bi jih ustavili.
A i ne mora da žuri. Ne možemo ništa da uradimo da ga zaustavimo.
Zakaj ničesar nismo prinesli na svet, ker tudi odnesti ne moremo ničesar;
Jer ništa ne donesosmo na ovaj svet, dakle ne možemo ništa ni odneti.
1.6912579536438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?